Le processus consistant à tremper du métal formé ou chauffé dans une solution d'acide diluée pour dissoudre la calamine d'oxyde, la rouille et le sable brûlé. Il laisse une surface métallique propre et nue, prête pour le laminage à froid, le placage ou la peinture. Les acides chlorhydrique ou sulfurique sont les produits chimiques les plus couramment utilisés dans le bain.
Entendu sur le terrain
The hot-rolled coils need to pickle for another ten minutes to get that mill scale off.
En français simple Les bobines laminées à chaud doivent pickle encore dix minutes pour éliminer cette calamine de laminage.