Crosshead

nomTerme techniqueMécanique

Un coulisseau qui relie une tige de piston à une bielle, absorbant les forces latérales.

Un joint mécanique contraint de se déplacer en ligne droite le long de guides, isolant la tige de piston de la poussée angulaire de la bielle. Il est essentiel dans les grands moteurs et compresseurs à vitesse lente pour éviter que le piston ne s'use de manière inégale contre la paroi du cylindre.

Entendu sur le terrain

The crosshead guides are scored and need to be re-machined before we reinstall the piston.

En français simple Les guides du crosshead sont rayés et doivent être ré-usinés avant de réinstaller le piston.

Ne pas confondre avec

  • Trunk piston: Un trunk piston se connecte directement à la bielle et absorbe lui-même les charges latérales, tandis qu'un montage à crosshead utilise un coulisseau séparé pour reprendre les efforts latéraux.