Ébauche agressive qui élimine le gros de la matière aussi vite que la machine, l'outil et le serrage le permettent, en laissant une surépaisseur de finition pour les passes ultérieures. L'évidement de poches et de profils est l'étape où la puissance, la rigidité et l'évacuation des copeaux comptent le plus. Elle est souvent réalisée avec des fraises d'ébauche, des outils à grande avance ou des trajectoires d'outils adaptatives qui maintiennent une charge constante.
Hog out the pocket with the roughing endmill, leave twenty thou on the walls and floor for the finisher.
En français simple Faites un hog out de la poche avec la fraise d'ébauche, laissez vingt millièmes sur les parois et le fond pour l'outil de finition.
Aussi entendu sous
- hogging
- hog it
Termes associés
Spring pass
Une passe de finition répétée au même réglage pour enlever la matière laissée par la flexion de l'outil.
Endmill
Fraise cylindrique deux tailles dotée de dents sur son extrémité et ses côtés, outil principal pour fraiser des rainures, des poches et des profils.
Chatter
Vibration auto-entretenue entre l'outil et la pièce qui siffle, laisse un motif ondulé et détruit les outils.
Making chips
Argot de métier désignant les machines en train de couper du métal, la partie productive de la journée par opposition au réglage.