Aggressives Schruppen, das Rohmaterial so schnell abträgt, wie es Maschine, Werkzeug und Aufspannung erlauben, wobei Aufmaß für spätere Schlichtgänge verbleibt. Das Hogging out von Taschen und Konturen ist der Bereich, in dem Spindelleistung, Steifigkeit und Spanabfuhr am wichtigsten sind, und es wird oft mit Schruppfräsern, Hochvorschubwerkzeugen oder adaptiven Werkzeugwegen durchgeführt, die die Last konstant halten.
Hog out the pocket with the roughing endmill, leave twenty thou on the walls and floor for the finisher.
In klarem Deutsch Hoggen Sie die Tasche mit dem Schruppfräser aus, lassen Sie zwanzig Tausendstel an den Wänden und am Boden für den Schlichtfräser stehen.
Auch bekannt als
- hogging
- hog it
Verwandte Begriffe
Spring pass
Ein wiederholter Schlichtgang bei gleicher Einstellung, um das Material zu entfernen, das durch das Abdrängen des Werkzeugs zurückgeblieben ist.
Endmill
Ein rotierendes Schneidwerkzeug mit Zähnen an Stirnseite und Umfang, das Hauptwerkzeug zum Fräsen von Nuten, Taschen und Profilen.
Chatter
Selbsterregte Schwingung zwischen Werkzeug und Werkstück, die kreischt, ein welliges Muster hinterlässt und Werkzeuge zerstört.
Making chips
Werkstattjargon dafür, dass Maschinen tatsächlich Metall zerspanen, der produktive Teil des Tages im Gegensatz zum Rüsten.