Self-centering

AdjektivFachbegriffZerspanungstechnik

Die Fähigkeit eines Schneidwerkzeugs, sich selbsttätig auf die exakte Mitte einer Bohrung auszurichten.

Bezeichnung für einen Bohrer oder ein Schneidwerkzeug mit einer Geometrie, die es zwingt, der exakten Mitte einer Bohrung zu folgen, anstatt zu verlaufen. Werkzeuge mit Kreuzanschliff oder spezieller Nutengeometrie üben gleichmäßige Schneidkräfte nach außen aus, wodurch das Werkzeug ausbalanciert und auf Kurs gehalten wird, ohne dass ein Zentrierbohrer oder Körner erforderlich ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Those self-centering screw machine drills save a ton of time because you don't have to spot drill first.

In klarem Deutsch Diese self-centering Automatenbohrer sparen eine Menge Zeit, weil man nicht zuerst zentrierbohren muss.