Une personnification, empruntée à l'argot militaire, de l'impulsion qui pousse à ajouter une fonctionnalité, modifier une tolérance ou réorienter un travail alors que celui-ci est déjà bien entamé. La good idea fairy visite généralement les managers et les ingénieurs le vendredi après-midi. Les ateliers utilisent cette expression pour repousser poliment les changements qui coûtent beaucoup plus cher qu'ils ne rapportent.
Good idea fairy visited engineering again, they want a bolt circle added to parts we finished yesterday.
En français simple La good idea fairy a encore visité l'ingénierie, ils veulent ajouter un cercle de boulonnage sur des pièces qu'on a terminées hier.
Aussi entendu sous
- idea fairy
Termes associés
Clipboard warrior
Pique d'atelier lancée à un manager, un auditeur ou un inspecteur qui arpente l'atelier avec des documents mais n'utilise jamais les outils.
This is how you get ants
Avertissement pince-sans-rire, emprunté à une comédie télévisée, indiquant qu'un raccourci ou un choix de conception causera des ennuis plus tard.
Left-handed screwdriver
Un outil qui n'existe pas, que les nouveaux apprentis sont envoyés chercher en guise de rite d'initiation.