Un accident catastrophique dans un silo ou une cellule de stockage où le grain en vrac s'effondre et ensevelit complètement une personne. Le grain en mouvement agit comme des sables mouvants, aspirant une victime en quelques secondes lorsqu'une vis sans fin fonctionne ou qu'une croûte se brise. La pression du grain empêchant la respiration et rendant tout autosauvetage impossible, la submersion complète entraîne généralement la suffocation.
Lock out the auger before you even think about stepping inside that bin, or you risk grain engulfment.
En français simple Verrouillez la vis sans fin avant même de penser à entrer dans ce silo, sous peine de risquer un grain engulfment.
Ne marchez jamais sur le grain pendant que l'équipement de déchargement fonctionne, car il faut moins de dix secondes pour s'enfoncer jusqu'à la taille.
Ne pas confondre avec
- Grain entrapment: Le terme entrapment signifie qu'une personne est coincée ou partiellement ensevelie dans le grain, tandis que le terme engulfment signifie qu'elle est complètement submergée.
Termes associés
Grain entrapment
Une situation dangereuse où un travailleur se retrouve coincé dans du grain ou du maïs en vrac en mouvement.
Grain elevator
Une installation agricole imposante utilisée pour stocker et transférer des cultures céréalières en vrac.
Silo
Structure de stockage cylindrique et haute utilisée pour fermenter et conserver les cultures fourragères à forte teneur en humidité.