Bolter

nomTerme techniqueAgriculture

Une plante qui produit prématurément une tige florale avant d'être prête pour la récolte.

Une plante cultivée, généralement un légume-feuille ou un légume-racine, qui réoriente son énergie de la croissance végétative vers une production rapide de fleurs et de graines. Cet allongement prématuré de la tige gâche la partie récoltable de la plante en la rendant amère, dure ou fibreuse. Un stress environnemental, tel que des pics de chaleur soudains ou des vagues de froid prolongées, déclenche généralement cette réaction de survie.

Entendu sur le terrain

The unexpected heatwave turned half our spinach crop into bolters before we could get the crew out to pick them.

En français simple La canicule inattendue a transformé la moitié de notre récolte d'épinards en bolters avant que nous puissions envoyer l'équipe pour les ramasser.

Conseil de pro

Une fois qu'une plante commence à monter en graine, couper la tige florale permet rarement de sauver la saveur de la récolte.