Le chatter décrit des contacts qui rebondissent car la tension de la bobine oscille près du seuil d'attraction, l'alimentation de la bobine est faible ou déformée, une valeur mesurée se situe juste au seuil d'un relais, ou des vibrations secouent l'armature. Cela brûle les contacts, sature la liste des alarmes et peut provoquer le pompage des disjoncteurs. Les solutions consistent à rétablir une tension de bobine correcte, à ajouter de l'hystérésis ou une temporisation, et à nettoyer les faces polaires ou à remplacer les spires de déphasage cassées sur les contacteurs CA.
Contactor chatters every time the compressor starts, the supply sags to 170 volts and the coil can't hold in.
En français simple Le contacteur subit un chatter à chaque démarrage du compresseur, la tension d'alimentation chute à 170 volts et la bobine ne peut pas rester collée.
Aussi entendu sous
- contact chatter
- relay chatter
Termes associés
Pickup
Seuil à partir duquel un élément de protection commence à fonctionner, et moment où la valeur mesurée franchit ce seuil.
Sag
Brève baisse de la tension efficace du réseau, généralement entre 10 et 90 pour cent de la valeur nominale, durant jusqu'à environ une minute.
Kick
Verbe d'argot de métier pour désigner le déclenchement d'un disjoncteur, d'un relais thermique ou d'un relais de protection.
Même mot, mondes différents
Ouverture et fermeture rapides et violentes d'une soupape de sécurité ou d'un clapet anti-retour qui martèle le disque contre le siège.
Argot des ateliers d'usinageVibration auto-entretenue entre l'outil et la pièce qui siffle, laisse un motif ondulé et détruit les outils.
Argot d'atelierVibration indésirable (broutement) dans une machine-outil qui laisse des marques rugueuses sur une pièce.