Closed

adjectifTerme techniqueÉlectrotechnologie

L'état d'un interrupteur ou d'un disjoncteur dont les contacts se touchent physiquement pour permettre le passage du courant.

La position de fonctionnement d'un appareil mécanique de connexion qui complète un circuit électrique. Lorsqu'un disjoncteur ou un sectionneur est closed, le courant peut circuler librement à travers lui. Cette terminologie déroute souvent les non-initiés qui associent un état fermé à un tuyau bouché ou à une porte close, mais en commutation électrique, fermer l'écart signifie mettre sous tension.

Entendu sur le terrain

Confirm the earth switch is open before you order the main feeder breaker closed.

En français simple Confirmez que le sectionneur de terre est ouvert avant d'ordonner que le disjoncteur du départ principal soit closed.

Conseil de pro

Vérifiez toujours la terminologie avec le personnel non électricien, car leur dire qu'un circuit est closed pourrait leur faire croire qu'il est hors tension et qu'on peut le toucher en toute sécurité.

Ne pas confondre avec

  • Dead: Un circuit closed est sous tension et conducteur, tandis qu'une porte fermée bloque l'accès; les non-initiés confondent souvent closed avec dead ou hors tension.