Un hickey a deux significations. Le hickey pour conduit est une cintreuse manuelle dotée d'une tête compacte et d'un long manche, utilisée sur les conduits rigides et IMC pour réaliser de petits cintres, des baïonnettes et des dévoiements dans les endroits exigus, en travaillant le tube petit à petit sur sa longueur plutôt qu'autour d'un sabot fixe. Le hickey de luminaire est un petit raccord fileté qui relie un goujon de luminaire dans une boîte de plafond à la tige ou à la chaîne d'une suspension, avec une ouverture latérale pour les fils.
No room for the bender in there, grab the hickey and walk a little kick into that rigid by hand.
En français simple Pas de place pour la cintreuse là-dedans, prends le hickey et façonne une petite baïonnette à la main sur ce rigide.
Aussi entendu sous
- conduit hickey
- fixture hickey
- rigid hickey
Termes associés
Rigid
Conduit en acier fileté à paroi épaisse, la canalisation la plus robuste sur le chantier, utilisée pour les branchements, les parcours exposés et les zones dangereuses.
Kicker
Cintre unique peu profond qui incline le conduit hors de sa ligne, par exemple pour l'éloigner d'un mur vers un équipement.
Offset
Deux cintres égaux en sens opposés qui décalent un conduit latéralement pour contourner un obstacle ou entrer dans un boîtier.