Hickey
Hickey apparaît dans 2 domaines: électriciens, impression. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Hickey en électriciens
Cintreuse manuelle à tête courte pour conduits rigides, et aussi raccord fileté qui suspend un luminaire à un goujon de boîte.
Un hickey a deux significations. Le hickey pour conduit est une cintreuse manuelle dotée d'une tête compacte et d'un long manche, utilisée sur les conduits rigides et IMC pour réaliser de petits cintres, des baïonnettes et des dévoiements dans les endroits exigus, en travaillant le tube petit à petit sur sa longueur plutôt qu'autour d'un sabot fixe. Le hickey de luminaire est un petit raccord fileté qui relie un goujon de luminaire dans une boîte de plafond à la tige ou à la chaîne d'une suspension, avec une ouverture latérale pour les fils.
"No room for the bender in there, grab the hickey and walk a little kick into that rigid by hand."
Hickey en impression
Un défaut d'impression apparaissant sous la forme d'une petite tache ou d'une auréole sur la feuille imprimée.
Une tache circulaire ou une auréole (pétouille) qui apparaît dans les zones d'encre pleines. Elle est causée par de la pellicule d'encre séchée, de la poussière de papier ou des saletés collées sur la plaque d'impression ou le blanchet offset. Les débris bloquent le transfert d'encre sur un petit rayon, laissant un centre sombre entouré d'un anneau blanc non imprimé.
"We've a massive hickey in the cyan solid on page four, so stop the press and wash the blanket."