La tension lue par un voltmètre à haute impédance entre une conduite enterrée et une électrode de référence placée sur le sol au-dessus d'elle. Avec la borne positive du voltmètre sur la conduite et la borne négative sur l'électrode au sulfate de cuivre, l'acier protégé affiche une valeur négative et est comparé à des critères tels que -850 mV. Les exploitants de pipelines effectuent cette mesure à chaque borne de mesure au moins une fois par an.
Pipe-to-soil potential at the block valve is -1.02 on and -0.91 off, both fine.
En français simple Le pipe-to-soil potential au niveau du robinet de sectionnement est de -1,02 en marche et de -0,91 à l'arrêt, les deux sont corrects.
Notez toujours quelle électrode de référence vous avez utilisée et où vous l'avez placée. Une mesure sans ces informations n'est qu'un simple chiffre.
Aussi entendu sous
- P/S
- PSP
- structure-to-soil potential
- structure-to-electrolyte potential
Termes associés
Reference electrode
Électrode au potentiel stable et connu qui sert de zéro fixe pour mesurer les potentiels des structures.
Instant-off potential
Potentiel de structure mesuré dans la fraction de seconde suivant la coupure du courant de CP, exempt d'ir-drop.
Test station
Borne ou boîtier hors sol avec des fils reliés à une structure enterrée, utilisé pour effectuer des relevés de protection cathodique.
-850 mV criterion
L'acier est considéré comme protégé lorsque son potentiel est de -850 mV ou plus négatif par rapport à une électrode cuivre-sulfate de cuivre.
Low
Raccourci de technicien en protection cathodique pour un potentiel qui n'est pas assez négatif pour respecter le critère de protection.