Le nom courant pour un outil d'ILI instrumenté, par opposition aux simples racleurs de nettoyage. Il se déplace avec le flux depuis une gare de départ vers une gare d'arrivée, transportant des aimants, des capteurs ultrasonores ou des palpeurs géométriques, ainsi que des roues odométriques et des enregistreurs de données. Son passage nécessite une conduite propre et raclable avec des coudes, des vannes et des gares adaptés, et un outil coincé est synonyme d'une journée très coûteuse.
Cleaning pigs all week first, then we send the smart pig once the line quits bringing back black powder.
En français simple Racleurs de nettoyage toute la semaine d'abord, puis nous enverrons le smart pig une fois que la ligne cessera de ramener de la poussière noire.
Aussi entendu sous
- intelligent pig
- ILI tool
- instrumented pig
Termes associés
ILI
Inspection interne : envoi d'outils instrumentés à l'intérieur d'un pipeline pour mesurer les pertes d'épaisseur, les enfoncements et les fissures.
Black powder
Fine poussière noire de sulfures et d'oxydes de fer qui se forme à l'intérieur des gazoducs et encrasse les filtres, les compteurs et les vannes.
Bell hole
Excavation creusée autour d'une courte section de conduite enterrée pour permettre aux équipes de l'inspecter, de la réparer ou de s'y raccorder.