Une longueur de conduite découpée d'une ligne, soit comme réparation elle-même, soit pour être envoyée en laboratoire pour analyse des piqûres internes, des dépôts, de la corrosion microbiologique, de la fissuration ou de l'état du revêtement. Les cut-outs sont coupés longitudinalement, photographiés, mesurés et leurs dépôts sont mis en culture ou analysés. Ils offrent le seul aperçu direct de la corrosion interne que l'ILI et les témoins ne peuvent que déduire.
Send the cut-out to the lab with the deposits still in it, don't let anybody wash it at the shop.
En français simple Envoyez le cut-out au laboratoire avec les dépôts encore à l'intérieur, ne laissez personne le laver à l'atelier.
Aussi entendu sous
- cutout
- pipe sample
- spool sample
Termes associés
Bell hole
Excavation creusée autour d'une courte section de conduite enterrée pour permettre aux équipes de l'inspecter, de la réparer ou de s'y raccorder.
MIC
Corrosion influencée par les micro-organismes : corrosion déclenchée ou accélérée par des bactéries et autres microbes.
ILI
Inspection interne : envoi d'outils instrumentés à l'intérieur d'un pipeline pour mesurer les pertes d'épaisseur, les enfoncements et les fissures.
Pitting
Corrosion localisée qui creuse de petites cavités profondes dans le métal tandis que la surface environnante reste presque intacte.