Une ouverture encadrée munie d'un couvercle amovible ou sur charnières qui permet aux ouvriers de monter sur un toit plat ou de pénétrer dans des combles fermés. Les trappes d'accès de toiture commerciales sont généralement en métal, munies de joints d'étanchéité et équipées de vérins à gaz pour faciliter l'ouverture, tandis que les trappes d'accès aux combles résidentiels peuvent être un simple morceau de plaque de plâtre reposant sur des moulures au plafond d'un placard.
Entendu sur le terrain
The HVAC tech went up through the roof scuttle to check the condenser.
En français simple Le technicien CVC est monté par le roof scuttle pour vérifier le condenseur.
Aussi entendu sous
- roof hatch
- scuttle hole