Les pilotes utilisent ce verbe lorsque quelqu'un au sol suit intentionnellement leur aéronef avec un faisceau lumineux intense. La lumière se réfracte à travers les vitres du poste de pilotage, aveuglant temporairement l'équipage et détruisant leur vision nocturne lors de phases critiques du vol comme l'approche et l'atterrissage. C'est un risque grave pour la sécurité et un crime fédéral.
Tower, Delta 442, we just got lasered from the left side, somewhere near the highway interchange.
En français simple La tour, ici Delta 442, nous venons d'être lasered sur le côté gauche, quelque part près de l'échangeur d'autoroute.
Les équipages sont entraînés à détourner le regard immédiatement, à confier les commandes au pilote non affecté et à signaler les coordonnées au contrôle aérien.