Une caractéristique des configurations de direction assistée très fortement sollicitées où le volant peut être tourné de butée en butée avec un seul doigt. Bien que cela rende le stationnement incroyablement facile, les systèmes trop assistés sont souvent critiqués par les passionnés de conduite pour leur manque de ressenti et de retour d'information de la route à haute vitesse.
They replaced the rack and now the steering is finger-light, almost too twitchy on the highway.
En français simple Ils ont remplacé la crémaillère et maintenant la direction est finger-light, presque trop sensible sur l'autoroute.
Termes associés
Power steering
Un système d'assistance qui réduit l'effort physique requis pour faire tourner un véhicule.
EPAS
La direction assistée électrique remplace les pompes hydrauliques traditionnelles par un moteur électrique.
Steering column
L'ensemble d'arbre structurel qui relie le volant à la crémaillère ou au boîtier de direction.