Milling

nomTerme techniqueAsphalte

Le rabotage de la partie supérieure d'une chaussée existante à l'aide d'un tambour de fraisage rotatif avant de poser un nouvel enrobé.

L'élimination d'une épaisseur définie de chaussée existante par une raboteuse à froid, une machine équipée d'un tambour rotatif garni de dents en carbure qui broie la surface et transporte les fraisats dans des camions. Le fraisage (milling) rétablit le profil en long et en travers, élimine l'asphalte fissuré ou orniéré, préserve la hauteur des bordures et le gabarit sous les ponts, et laisse une surface texturée qui assure une bonne liaison avec la couche d'accrochage. Les fraisats deviennent des agrégats d'enrobés (RAP).

Entendu sur le terrain

Milling crew's two blocks ahead, check their depth at every manhole, plan says two inches flat.

En français simple L'équipe de fraisage (milling) est deux pâtés de maisons devant, vérifiez leur profondeur à chaque regard, le plan prévoit deux pouces pile.

Conseil de pro

Des dents usées ou manquantes sur le tambour laissent des stries et une coupe en dents de scie qui se traduisent par des défauts d'uni dans la couche de roulement.

Aussi entendu sous

  • cold planing
  • grinding
  • cold milling