Weep
Weep aparece en 2 especialidades: tribología, impermeabilización. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Weep en tribología
Fuga muy lenta que deja una película de aceite húmeda alrededor de un retén o junta en lugar de goteos reales.
Verbo de taller para un retén, junta o accesorio que pierde lo justo para mantener la superficie húmeda y acumular polvo, sin llegar a formar gotas. Muchos retenes de labio tienen un ligero "weep" por diseño, ya que una fina película de aceite bajo el labio lo mantiene frío y en buen estado. Un "weep" se registra y se vigila; una vez que empieza a gotear o el nivel requiere un rellenado regular, se convierte en una tarea de reparación de fugas.
"Input seal on gearbox 4 is weeping, wipe it down and note it, it's not dripping yet."
Weep en impermeabilización
Abertura en la base de un muro o sistema de ventanas que permite drenar el agua recogida.
En albañilería, los weeps (mechinales) son juntas verticales abiertas, tubos o rejillas de ventilación distribuidos a lo largo de la hilada justo por encima del through-wall flashing, normalmente espaciados entre 16 y 24 pulgadas. Las ventanas y muros cortina tienen orificios o ranuras de weep en sus marcos inferiores. Los weeps deben permanecer abiertos: sellarlos durante una restauración o bloquearlos con restos de mortero atrapa el agua dentro del muro.
"Painters sealed every weep in the storefront sill, now the frames are full of water. Cut them open."