Tie up
Tie up aparece en 2 especialidades: ferrocarril, textiles. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Tie up en ferrocarril
Terminar el servicio al final de un trayecto o turno y registrar la hora final.
Las tripulaciones hacen el tie up cuando terminan su trabajo, ya sea en la terminal de destino, en su base o en plena línea si se han quedado sin horas legales (died on the law). La hora de tie up inicia el cómputo del descanso obligatorio y determina la paga, por lo que se registra al minuto y se comunica a la gestión de tripulaciones. Hacer el tie up en la terminal de destino significa una habitación de hotel y esperar antes del viaje de vuelta a casa.
"We'll yard it on 3, cut away from the train and tie up at the depot, my rest starts at 2215."
Tie-up en textiles
La conexión física específica entre los pedales y los lizos en un telar de bajo lizo.
En el tejido, esto se refiere a la configuración de cuerdas o cadenas que unen los pedales a los lizos (marcos). Al presionar un pedal, el tejedor sube o baja una combinación específica de lizos para crear la calada. El tie-up dicta el patrón estructural de la tela tejida, trabajando en conjunto con la secuencia de enhebrado y pedaleo.
"I need to crawl under the loom and change the tie-up for a broken twill draft."