Tail
Tail aparece en 2 especialidades: óptica del papel, marítimo. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Tail en óptica del papel
Tira estrecha cortada del borde de la hoja que se enhebra primero a través de la máquina tras una rotura.
Tras una rotura, el personal corta una tira, normalmente de 10 a 30 centímetros de ancho, con un chorro de agua en el couch o un cortador más adelante, la transporta a través de las secadoras y la calandra mediante pasacabos o transportadores de aire, y luego la ensancha hasta el ancho total. El enhebrado es una destreza: perder la tail significa más tiempo de inactividad y más broke. Los sistemas de cuerdas y el enhebrado automático realizan la mayor parte del trabajo en las máquinas rápidas.
"Lost the tail at the calender twice, so slow it down and get a fresh tail from the couch."
Tail en marítimo
Un tramo corto de cabo empalmado a un motón para poder amarrarlo temporalmente a la jarcia.
Un tramo de cabo flexible empalmado directamente a la gaza o al ojo de un motón. En lugar de utilizar un grillete fijo, el tail permite a los marineros amarrar rápidamente el motón a cualquier percha, estay o herraje de cubierta mediante un ballestrinque u otro nudo similar. Proporciona un guiado móvil para los cabos que necesitan un desvío temporal.
"Grab a tail block from the locker and lash it to the rail so we can get a better lead on this spring line."