Plug
Plug aparece en 3 especialidades: hormigón, ferrocarril, construcción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Plug en hormigón
Una obstrucción que atasca la tubería o manguera de una bomba de hormigón, deteniendo el vertido hasta que se limpia.
Ocurre cuando una carga árida, con poca arena, segregada o que empieza a fraguar se compacta en una reducción, un codo o una manguera, o cuando la línea no se cebó con lechada antes de introducir el primer hormigón. La cuadrilla se detiene, alivia la presión, localiza el plug golpeando a lo largo de la tubería y escuchando, y abre el acoplamiento para limpiarlo. Abrir una línea que aún está bajo presión es una de las maniobras más peligrosas en un trabajo de bombeo.
"Got a plug at the reducer, shut it down, relieve the pressure and nobody touches a clamp until I say."
Plug en ferrocarril
Tramo corto de carril que se intercala en la vía para sustituir una sección con un defecto o rotura.
Cuando un coche auscultador detecta un defecto interno en el carril o este se rompe, la brigada de vía corta el trozo dañado e instala un plug, un tramo de carril de repuesto unido con bridas de unión o soldaduras de campo. El plug debe coincidir con la sección y el desgaste del carril existente, y en vía soldada la brigada realiza el ajuste de temperatura para que la tensión del carril siga siendo la correcta. Un plug recién instalado suele conllevar una limitación temporal de velocidad hasta que se suelda y se inspecciona.
"Detector car found a transverse defect at MP 118, the section crew's putting in a plug this afternoon."
Plug en construcción
Taco de madera insertado en un muro de mampostería para proporcionar un punto de anclaje sólido para clavos o tornillos.
Pieza de madera introducida a presión en un orificio o junta de un muro de ladrillo, bloque o piedra. Los carpinteros utilizan estos insertos para crear un punto de fijación seguro para colocar rodapiés, rastreles o armarios en superficies de mampostería donde los clavos estándar no agarrarían.
"Drive a plug into that mortar joint so we have something solid to nail the baseboard to."