Milling
Milling aparece en 3 especialidades: taller de mecanizado, asfalto, jerga del taller. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Milling en taller de mecanizado
Proceso de mecanizado de una superficie haciendo avanzar una pieza de trabajo frente a una fresa giratoria.
Proceso fundamental de fabricación sustractiva en el que una fresa giratoria de múltiples filos arranca material de una pieza de trabajo. La herramienta gira en una posición fija o en una trayectoria programada mientras el material avanza hacia ella, creando superficies planas, ranuras, cajeras y contornos complejos en 3D.
"We'll be milling the primary faces flat before moving the block to the drill press."
Milling en asfalto
Fresado: raspado de la parte superior de un pavimento existente con un tambor de corte giratorio antes de volver a pavimentar.
Eliminación de una profundidad determinada de pavimento existente mediante una fresadora en frío, una máquina con un tambor giratorio provisto de dientes de carburo que tritura la superficie y transporta los residuos a los camiones. El fresado (milling) restablece la rasante y la pendiente transversal, elimina el asfalto agrietado o con roderas, mantiene la altura del bordillo y el gálibo de los puentes, y deja una superficie texturizada que se adhiere bien al riego de adherencia. Los residuos del fresado se convierten en RAP.
"Milling crew's two blocks ahead, check their depth at every manhole, plan says two inches flat."
Milling en jerga del taller
Un proceso de mecanizado (fresado) que utiliza fresas rotativas para eliminar material de una pieza de trabajo.
Una operación de fabricación fundamental en la que se da forma a un bloque sólido de metal, plástico o madera haciéndolo avanzar hacia una fresa de dientes múltiples en rotación. A diferencia del torneado en un torno, donde la pieza gira, la fresadora mantiene la pieza fija o la mueve a lo largo de ejes lineales mientras la herramienta de corte gira. Se utiliza para crear superficies planas, ranuras, cavidades y contornos tridimensionales complejos.
"We need to finish the milling on that aluminum bracket before the end of the shift."