Misma palabra, mundos diferentes

Heave

Heave aparece en 2 especialidades: hidrografía, minería. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Hidrografía y cartografía

Heave en hidrografía

El movimiento vertical de ascenso y descenso de una embarcación causado por las olas, medido y eliminado de las profundidades del sonar.

El movimiento vertical de corto período de la embarcación respecto a su nivel medio, estimado mediante la integración de las aceleraciones en el sensor de movimiento. La oscilación vertical en tiempo real depende de un filtro que tiene dificultades con el mar de fondo de período largo y los giros cerrados, por lo que muchos levantamientos aplican en su lugar una oscilación vertical retardada o postprocesada. La oscilación vertical no corregida se muestra como ondulaciones a lo largo de la derrota que imitan dunas de arena. También debe gestionarse la oscilación vertical inducida, provocada por el brazo de palanca entre el sensor y el transductor durante el balanceo y el cabeceo.

"Heave's leaking through in this long swell, apply the delayed heave before you call those sand waves."

Minería y geología

Heave en minería

El desplazamiento horizontal de un estrato rocoso o veta causado por una falla geológica.

El heave (salto horizontal) es la medida de la separación horizontal entre los dos lados de una veta o capa de roca fallada. Cuando una falla rompe y desplaza un cuerpo mineralizado continuo, los mineros miden el heave para saber qué distancia lateral deben avanzar en un túnel para localizar la continuación de la zona mineralizada. Es la contrapartida horizontal del salto de falla vertical.

"The fault cut off our seam, and the geologists calculate a heave of about twenty meters to the east."

Más palabras con doble vida