Gutter
Gutter aparece en 2 especialidades: electricistas, impresión. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Gutter en electricistas
Canaleta de chapa metálica con tapa desmontable que se utiliza para empalmar, derivar y guiar conductores junto a paneles e interruptores de seguridad.
Un "gutter" es una canaleta para cables o canaleta auxiliar: un conducto de acero cuadrado, a menudo de 4 por 4 o 6 por 6 pulgadas, con una tapa abisagrada o atornillada, que se monta junto a cuadros de distribución, bancos de contadores e interruptores de seguridad para derivar y empalmar conductores y guiarlos entre equipos. El reglamento limita el llenado de conductores al 20 por ciento de la sección transversal, y al 75 por ciento en cualquier punto donde se realicen empalmes. El espacio de cableado dentro de un panel entre el interior y la pared de la caja también se denomina "gutter".
"Land the six taps in the gutter above the disconnects, insulate them, and get the cover on before the inspector shows."
Gutter en impresión
El espacio en blanco entre páginas enfrentadas o columnas de texto adyacentes.
El margen interior o espacio en blanco que separa dos páginas enfrentadas en un libro encuadernado, o el espacio vertical entre columnas de texto en una sola página. En la tipografía tradicional, también se refiere a las imposiciones físicas de madera o metal que se colocan en la rama para crear este espaciado entre las páginas de tipos.
"Increase the gutter by a quarter inch so the text doesn't get lost in the binding fold."