Misma palabra, mundos diferentes

Creel

Creel aparece en 2 especialidades: marítimo, textiles. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Buques y navegación marítima

Creel en marítimo

Una cesta tejida o trampa utilizada para capturar o mantener peces y crustáceos.

Los pescadores comerciales utilizan estas trampas rígidas, tradicionalmente hechas de mimbre pero frecuentemente construidas con malla de alambre y redes sintéticas, para capturar langostas, cangrejos y peces de fondo. La trampa cuenta con una entrada en forma de embudo que permite a las especies objetivo entrar por el cebo pero impide su escape. Las tripulaciones las calan en líneas a lo largo del lecho marino marcadas por boyas de superficie.

"Haul the next string of creels and stack them on the starboard side so we can clear the deck."

Textiles, costura y punto

Creel en textiles

Bastidor utilizado para sostener múltiples bobinas o carretes de hilo para la maquinaria.

Estructura grande equipada con clavijas, varillas o husos diseñada para sostener múltiples bobinas o conos de hilo simultáneamente. Alimenta el hilo de manera suave y uniforme en las urdidoras, telares o hiladoras sin que se enrede.

"Load up the creel with the blue cones before we start warping the next beam."

Más palabras con doble vida