Bug
Bug aparece en 2 especialidades: electricistas, aviación. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Bug en electricistas
Conector de perno partido utilizado para empalmar o derivar conductores pesados, que luego se envuelve en cinta aislante.
Un "bug" es un conector de perno partido: un perno con una ranura a lo largo de su cuerpo y una tuerca que sujeta dos o más conductores juntos dentro de la ranura. Se utiliza para empalmes y derivaciones en cables pesados, como los conductores de acometida y los conductores del electrodo de puesta a tierra, y luego se envuelve con cinta de goma y de vinilo. Los "bugs" de cobre puro son solo para cobre, mientras que las versiones de doble clasificación, a menudo rellenas de inhibidor de óxido, admiten conexiones de aluminio y mixtas.
"Tap the ground with a bug, tape it up good, and run it back to the water pipe clamp."
Bug en aviación
Un pequeño marcador móvil en el limbo de la esfera de un instrumento de vuelo.
Un "bug" es un marcador de índice físico o digital utilizado por los pilotos para establecer valores de referencia en instrumentos como el indicador de velocidad, el altímetro o el indicador de rumbo. Las tripulaciones deslizan o seleccionan estos marcadores en números específicos durante la sesión informativa, como la velocidad de rotación o una altitud mínima de descenso. Proporcionan una referencia visual rápida durante las fases de vuelo con gran carga de trabajo, eliminando la necesidad de memorizar números exactos.
"Set the heading bug to 270 and make sure your airspeed bugs are set for a flaps-30 landing."