Box
Box aparece en 2 especialidades: engranajes, impresión. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Box en engranajes
Abreviatura en la jerga del oficio para una caja de cambios, reductor o transmisión, como en "la box está silbando" o "desmonte la box".
Abreviatura cotidiana para cualquier transmisión por engranajes cerrada: un reductor industrial, una caja de engranajes de turbina eólica, una transmisión de camión o el cabezal de un torno. Los equipos de trabajo hablan de que la box funciona caliente, de desmontar la box, desarmar la box y enviar la box a reconstruir. Trata los engranajes, cojinetes, ejes, retenes y el aceite como una sola unidad.
"Box is running twenty degrees hotter than last month, pull an oil sample and check the vibration before it grenades."
Box en impresión
Rodear un elemento de diseño con un borde o filete impreso.
Encerrar texto, imágenes o elementos de diseño dentro de un borde o filete impreso. Esto aísla el contenido del flujo de texto principal, y se utiliza a menudo para columnas laterales, citas destacadas o avisos de advertencia.
"Let's box the safety warnings so they stand out from the instruction steps."