Peekaboo dress

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Un vestido diseñado con paneles transparentes o aberturas para exponer partes del cuerpo.

Un vestido que presenta secciones de tejido transparente, inserciones de encaje o aberturas geométricas deliberadas que revelan pequeñas zonas de la piel de quien lo lleva. Su confección suele basarse en malla de color carne o estructuras internas complejas para mantener la forma de la prenda al tiempo que se da la ilusión de piel desnuda.

Escuchado en el trabajo

The client wants a peekaboo dress with lace cutouts at the waist, so we'll need a strong illusion mesh to support the bodice.

En español sencillo La clienta quiere un peekaboo dress con aberturas de encaje en la cintura, así que necesitaremos una malla de ilusión resistente para sostener el corpiño.