El drawnwork (calado) es una forma de bordado de hilos contados en la que se extraen literalmente hilos específicos de la urdimbre o de la trama del tejido base. A continuación, los hilos restantes se agrupan, se unen o se bordan para crear intrincados motivos geométricos de aspecto similar al encaje. Requiere un tejido de trama regular, normalmente lino o algodón, para que los hilos puedan extraerse limpiamente.
She finished the hem of the linen tablecloth with an elaborate border of drawnwork.
En español sencillo Remató el dobladillo del mantel de lino con una elaborada cenefa de drawnwork.
El drawnwork se diferencia del calado tradicional (cutwork) en que los hilos se extraen por completo de extremo a extremo o dentro de un bloque asegurado, en lugar de cortar agujeros en el tejido.
Términos relacionados
Hedebo
Técnica tradicional de bordado danés sobre fondo blanco, conocida por sus intrincados calados y encaje de aguja grueso.
Blackwork
Forma de bordado de hilos contados que tradicionalmente se realiza con seda negra sobre lino blanco.
Aida cloth
Tejido de algodón rígido y de ligamento abierto con una cuadrícula natural que se utiliza para el bordado de hilos contados.