Silver box

sustantivoJerga del oficioTelecomunicaciones y TI

Un dispositivo de teclado telefónico modificado que genera señales multifrecuencia de doble tono adicionales.

Un dispositivo de phreaking construido modificando un teclado telefónico estándar para incluir una cuarta columna de botones. Esto crea una cuadrícula de cuatro por cuatro que genera las señales multifrecuencia de doble tono especializadas conocidas como A, B, C y D. Los técnicos de telefonía utilizaban tradicionalmente estos tonos adicionales para el enrutamiento de la red interna y los controles de acceso prioritario.

Escuchado en el trabajo

I hooked up a silver box to the test set to see if the switch would still accept the priority tones.

En español sencillo Conecté una silver box al equipo de pruebas para ver si la centralita seguía aceptando los tonos de prioridad.

Consejo de experto

Los tonos adicionales generados por una silver box se reservaban originalmente para la red militar Autovon con el fin de señalar diferentes niveles de prioridad de las llamadas.