Los técnicos utilizan este paso fundamental de resolución de problemas para borrar la memoria volátil, detener procesos de software bloqueados y forzar a los componentes de hardware a reinicializarse desde un estado limpio. Requiere desenchufar físicamente el dispositivo o accionar un interruptor de encendido físico, en lugar de depender de un comando de reinicio por software. Esto resuelve muchos bloqueos transitorios de firmware y caídas de conexión de red.
I can't reach the router remotely, so you'll need to go to the server room and power-cycle it manually.
En español sencillo No puedo acceder al router de forma remota, así que tendrá que ir a la sala de servidores y hacer un power-cycle manualmente.
También se escucha como
- hard reset