Power-cycle

verbeArgot de métierTélécoms et informatique

Redémarrer un équipement électronique en coupant complètement puis en rétablissant son alimentation électrique.

Les techniciens utilisent cette étape de dépannage fondamentale pour vider la mémoire volatile, arrêter les processus logiciels plantés et forcer les composants matériels à se réinitialiser à partir d'un état propre. Cela nécessite de débrancher physiquement l'appareil ou d'actionner un interrupteur d'alimentation physique, plutôt que de s'appuyer sur une commande logicielle de redémarrage. Cela résout de nombreux blocages temporaires du micrologiciel et pertes de connexion réseau.

Entendu sur le terrain

I can't reach the router remotely, so you'll need to go to the server room and power-cycle it manually.

En français simple I can't reach the router remotely, so you'll need to go to the server room and power-cycle it manually.

Aussi entendu sous

  • hard reset