Un sistema primitivo de codificación de caracteres que organiza el alfabeto en una cuadrícula, normalmente de cinco por cinco. Cada letra se representa por sus números de fila y columna, convirtiendo el texto en pares de dígitos. Diseñado originalmente para la telegrafía óptica mediante pares de antorchas, constituye la base de muchos cifrados de sustitución posteriores y códigos de golpecitos utilizados en señalización de bajo ancho de banda.
The prisoners communicated through the pipes using a Polybius square, tapping twice for row two and three times for column three to send an H.
En español sencillo Los prisioneros se comunicaban a través de las tuberías utilizando un Polybius square, dando dos golpecitos para la fila dos y tres para la columna tres para enviar una H.
En la cuadrícula estándar en inglés de cinco por cinco, las letras I y J suelen compartir una misma celda para que el alfabeto de 26 letras quepa en 25 espacios.