El mecanismo interior de una cisterna de inodoro por gravedad que restablece el agua después de una descarga. Consta de una válvula de llenado controlada por una bola o taza flotante en un brazo de palanca. A medida que el nivel del agua desciende, el flotador baja y abre la válvula para dejar entrar agua limpia, cerrándola una vez que la cisterna alcanza la capacidad correcta.
The tank keeps running because the ballcock is scaled up and won't seat properly.
En español sencillo La cisterna sigue perdiendo agua porque el Ballcock tiene incrustaciones de cal y no asienta correctamente.
Aunque el diseño tradicional de varilla de latón y bola de cobre hueca da nombre a esta pieza, las válvulas de llenado de tipo taza de plástico cumplen exactamente la misma función y los profesionales del sector las siguen llamando ampliamente Ballcocks.
También se escucha como
- fill valve
- float valve