Cockle

sustantivoTérmino técnicoMinería

Término minero tradicional para referirse a la turmalina negra, concretamente a la variedad chorlo, rica en hierro.

Cockle es un término minero histórico de Cornualles para referirse al chorlo, la variedad negra de turmalina rica en hierro. Suele presentarse en forma de cristales prismáticos opacos, estriados y largos en pegmatitas graníticas y vetas hidrotermales. Los mineros de estaño solían encontrar cockle asociado a la casiterita, lo que lo convertía en un importante mineral indicador, aunque su alta densidad dificultaba su separación del valioso mineral de estaño durante el lavado.

Escuchado en el trabajo

The lode here is choked with cockle, but there should be good tin just beyond it.

En español sencillo El filón aquí está atascado de cockle, pero debería haber buen estaño justo más allá.

Consejo de experto

Debido a que es pesado y negro, los buscadores novatos a veces confunden el cockle con el propio mineral de estaño.

También se escucha como

  • schorl
  • black tourmaline