Two sigma

fraseJerga del oficioMetrología

Jerga del oficio para referirse a una incertidumbre indicada con k = 2, aproximadamente un 95 por ciento de cobertura.

Jerga de laboratorio para referirse a una incertidumbre expandida con un factor de cobertura de 2, tomada de la distribución normal, donde ±2 desviaciones estándar cubren aproximadamente el 95 % de los valores. Los técnicos dicen que un número está «en two sigma» para advertir que ya está expandido y debe reducirse a la mitad antes de incluirse en un presupuesto como incertidumbre estándar. Es un uso impreciso, porque estrictamente sigma significa una desviación estándar de la población y la cobertura real depende de los grados de libertad.

Escuchado en el trabajo

That 3 ppm on the cert is two sigma, so carry 1.5 into the budget.

En español sencillo Esas 3 ppm del certificado son two sigma, así que introduzca 1,5 en el presupuesto.

También se escucha como

  • 2 sigma
  • 2-sigma