Volver a poner en funcionamiento un sistema implica ejecutar los procedimientos de puesta en marcha, retirar las etiquetas de bloqueo y verificar que se cumplen todos los parámetros de seguridad y funcionamiento. Esto ocurre después del mantenimiento, de un periodo prolongado de inactividad o de una parada de línea debido a un fallo. Requiere la coordinación entre los equipos de mantenimiento y los operarios para garantizar que el equipo realice los ciclos correctamente sin producir piezas de desecho.
Escuchado en el trabajo
Maintenance cleared the jam on conveyor three, so go ahead and reoperate the line.
En español sencillo El personal de mantenimiento ha solucionado el atasco en la cinta transportadora tres, así que adelante, reoperate la línea.