En el trabajo del metal y los plásticos, platten significa comprimir material a granel para convertirlo en una lámina o placa plana uniforme. Los operarios utilizan rodillos pesados o prensas hidráulicas para lograr un espesor específico antes de que el material pase a las estaciones de corte o estampado. Esto garantiza que el material tenga las tolerancias dimensionales correctas para las operaciones de conformado posteriores.
Escuchado en el trabajo
We need to platten this batch of aluminum down to three millimeters before it goes to the die-cutter.
En español sencillo Necesitamos hacer platten con este lote de aluminio hasta dejarlo en tres milímetros antes de que vaya a la troqueladora.