Filtration

sustantivoTérmino técnicoGeosintéticos

Permitir el paso del agua a través de un geotextil reteniendo al mismo tiempo las partículas de suelo que arrastra.

Un geotextil de filtración debe cumplir tres requisitos a la vez: aberturas lo suficientemente pequeñas para retener el suelo, permeabilidad lo suficientemente alta para el flujo y poros que no se colmaten durante la vida útil de la obra. Los diseñadores comparan el AOS con los tamaños de grano del suelo, comprueban la permitividad frente a la permeabilidad del suelo y realizan ensayos de relación de gradiente en suelos problemáticos. La filtración (filtration) es la función del tejido alrededor de los drenes, bajo el escollado y detrás de los muros.

Escuchado en el trabajo

It's a filtration job, so pick the fabric off the soil gradation, not off the price list.

En español sencillo Es un trabajo de filtration, así que elija el fabric según la granulometría del suelo, no según la lista de precios.

También se escucha como

  • filter
  • filter function