El flujo en el plano es la función de las georredes, geocompuestos, no tejidos gruesos y drenes en tira, evaluados por su transmisividad bajo la carga de diseño. A diferencia de la filtración, donde el agua cruza el tejido, el drenaje (drainage) desplaza el agua a lo largo de la capa hacia una tubería o salida. Una capa de drenaje aplastada, colmatada o que nunca se conectó a una salida solo almacena agua y acumula presión.
Drainage layer behind the wall is fine, but nobody daylighted the outlet, so it's full of water.
En español sencillo La capa de drainage detrás del muro está bien, pero nadie dio salida al desagüe, así que está llena de agua.
También se escucha como
- in-plane drainage
- drainage function
Términos relacionados
Transmissivity
Capacidad de flujo en el plano de una capa de drenaje geosintética por unidad de ancho, bajo un gradiente y una carga normal dados.
Geocomposite
Producto que combina dos o más geosintéticos, la mayoría de las veces un núcleo de georred con geotextile adherido en uno o ambos lados.
Geonet
Red de costillas de polietileno extruido que forma una capa de drenaje delgada y de alto flujo dentro de su propio plano.
Daylight
Llevar un drenaje o capa de drenaje a terreno abierto más bajo para que el agua pueda salir por gravedad.