Nombre pseudotécnico que los ingenieros de redes dan a un corte de cable enterrado provocado por maquinaria de construcción, expresado como si fuera una atenuación gradual de la señal en lugar de una pérdida total repentina. Las excavaciones accidentales son la causa más común de interrupciones en redes de larga distancia y metropolitanas, razón por la cual las rutas cuentan con marcas de localización, cinta de advertencia, rutas redundantes y bucles de reserva para reparaciones. La máquina que causa el daño suele llamarse "retroexcavadora detectora de fibra".
Ring's on the protect path, we had a case of backhoe fade at the highway interchange about an hour ago.
En español sencillo El anillo está en la ruta de protección, tuvimos un caso de backhoe fade en el enlace de la autopista hace aproximadamente una hora.
También se escucha como
- dig-in
Términos relacionados
Service loop
Reserva de cable enrollada y almacenada en una arqueta, poste o panel para poder volver a fusionar o trasladar la fibra más adelante.
OTDR
Reflectómetro óptico en el dominio del tiempo: un equipo de medida que mapea la pérdida y los eventos de una fibra cronometrando la luz reflejada de vuelta a lo largo de ella.
Splice closure
Una carcasa sellada y reentrable que protege los empalmes de fibra en planta externa, en postes, en cámaras de registro o enterrados.
Cable plant
Toda la infraestructura de fibra pasiva de una red: cables, empalmes, conectores, paneles y torpedos.