Property class

sustantivoTérmino técnicoFijaciones

El grado de resistencia métrico de un perno o tuerca, estampado en la cabeza como un número como 8.8, 10.9 o 12.9.

Una designación de resistencia para elementos de fijación de acero métricos. Para los pernos, el primer número multiplicado por 100 da la resistencia a la tracción nominal en megapascales y el dígito después del punto multiplicado por diez da la relación entre límite elástico y resistencia a la tracción como un porcentaje, por lo que la clase 10.9 significa aproximadamente 1.000 MPa de tracción y 900 MPa de límite elástico. Las tuercas llevan un solo número, como 8 o 10, emparejado con la clase del perno. Los elementos de fijación métricos de acero inoxidable utilizan un esquema diferente, como A2-70.

Escuchado en el trabajo

Property class on those caliper bolts is 10.9, don't swap in 8.8s from the general bin just because the thread matches.

En español sencillo La property class de esos pernos de pinza es 10.9, no los cambie por unos de 8.8 del cajón general solo porque la rosca coincida.

También se escucha como

  • metric grade

No lo confunda con

  • SAE grade: Los grados SAE pertenecen al sistema en pulgadas y se identifican con líneas radiales en la cabeza en lugar de números.