Planta que brota espontáneamente en un campo o jardín sin haber sido sembrada intencionadamente por el agricultor. Suelen brotar de semillas caídas durante la cosecha anterior, tubérculos que quedaron en el suelo o semillas arrastradas por el viento. Aunque a veces se toleran, a menudo se tratan como malas hierbas porque compiten con el cultivo comercial actual, albergan plagas o complican la cosecha.
We've a lot of volunteer corn coming up in the soybean field that needs to be sprayed.
En español sencillo Tenemos una gran cantidad de volunteer corn brotando en el campo de soja que necesita ser fumigado.
En la rotación de cultivos, los volunteers del cultivo de la temporada pasada son un gran dolor de cabeza porque pueden transmitir enfermedades cuyo ciclo se intentaba romper.
Términos relacionados
Cash crop
Cultivo agrícola producido específicamente para ser vendido con fines lucrativos en lugar de para el consumo del propio agricultor.
Rogue
Eliminar las plantas inferiores, enfermas o fuera de tipo de un cultivo para mantener la pureza genética.
String trimmer
Herramienta eléctrica manual que utiliza un hilo de plástico giratorio para cortar hierba y malas hierbas.