Field

sustantivoTérmino técnicoElectrónica

La mitad de un cuadro de televisión completo en una señal de vídeo entrelazada.

Un conjunto de líneas de exploración alternas que componen la mitad de una imagen completa en una pantalla entrelazada. En los formatos de televisión analógica tradicionales como NTSC, un campo (field) contiene todas las líneas impares y el siguiente campo contiene todas las líneas pares. Dibujar la imagen en dos campos secuenciales reduce el parpadeo percibido sin duplicar el ancho de banda de transmisión requerido.

Escuchado en el trabajo

The video capture card is dropping the odd field, which is why the recorded footage looks jagged during fast motion.

En español sencillo La tarjeta de captura de vídeo está perdiendo el field impar, por lo que el metraje grabado se ve pixelado durante los movimientos rápidos.