Field

SubstantivFachbegriffElektronik

Eine Hälfte eines vollständigen Fernsehbildes in einem Zeilensprung-Videosignal.

Ein Satz abwechselnder Abtastzeilen, die die Hälfte eines vollständigen Bildes auf einem Bildschirm mit Zeilensprungverfahren (Interlacing) ausmachen. Bei traditionellen analogen Fernsehformaten wie NTSC enthält ein Field (Halbbild) alle ungeraden Zeilen und das nächste Field alle geraden Zeilen. Das Zeichnen des Bildes in zwei aufeinanderfolgenden Halbbildern reduziert das wahrgenommene Flimmern, ohne die erforderliche Übertragungsbandbreite zu verdoppeln.

Am Arbeitsplatz gehört

The video capture card is dropping the odd field, which is why the recorded footage looks jagged during fast motion.

In klarem Deutsch Die Video-Capture-Karte lässt das ungerade Field aus, weshalb das aufgezeichnete Material bei schnellen Bewegungen zackig aussieht.