Agateware

sustantivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

Cerámica elaborada mezclando arcillas de diferentes colores para imitar el aspecto bandeado del ágata natural.

Pieza cerámica creada al amasar juntas dos o más arcillas de colores contrastantes, normalmente marrón, rojo y blanco. A medida que la arcilla se tornea en el torno o se prensa en un molde, los distintos colores se estiran y forman remolinos sin llegar a mezclarse por completo. La pieza resultante presenta un patrón jaspeado o bandeado que atraviesa por completo la pared de la vasija, a diferencia de las decoraciones superficiales o los engobes.

Escuchado en el trabajo

The swirl pattern on this agateware bowl got a bit muddy during the final pulls on the wheel.

En español sencillo El patrón de remolinos de este cuenco de agateware se emborronó un poco durante las últimas pasadas en el torno.

Consejo de experto

Un amasado excesivo o trabajar demasiado la arcilla en el torno mezclará los colores en un único tono fangoso, destruyendo el efecto de agateware.