Sheet

SubstantivFachbegriffMaritim

Eine Leine (Schot), mit der der Winkel eines Segels zum Wind reguliert wird.

Ein sheet ist eine primäre Steuerleine, die an der unteren Ecke eines Segels oder an einem Baum befestigt ist. Die Besatzung holt das sheet dicht oder feiert es auf, um den Winkel des Segels zum Wind anzupassen, ein Vorgang, der als Trimmen bezeichnet wird. Das richtige Fieren oder Dichtholen bestimmt die Geschwindigkeit, die Balance und die Kursstabilität des Schiffes.

Am Arbeitsplatz gehört

Ease the main sheet a few inches to stop us from heeling so much.

In klarem Deutsch Fieren Sie das Groß-sheet ein paar Zentimeter, damit wir nicht so stark krängen.

Insidertipp

Laien denken oft, ein sheet sei das Segeltuch selbst. Auf einem Boot ist damit ausschließlich die Leine gemeint, die es steuert.

Nicht zu verwechseln mit

  • Sail: Ein sheet ist die Leine, die das Segel steuert, nicht das Segeltuch selbst.