Gleiches Wort, verschiedene Welten

Sheet

Sheet taucht in 3 Fachgebieten auf: Papieroptik, Hydrographie, Maritim. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Papieroptik & -prüfung

Sheet in Papieroptik

Begriff der Papiermacher für die kontinuierliche Papierbahn auf der Maschine sowie für die Sorte als Produkt.

Fabrikbesatzungen sagen selten Bahn (web): Das auf der Maschine laufende Papier ist das Sheet, wie in „sheet break", „sheet moisture" oder „the sheet is two-sided". Es bezeichnet auch die Sorte als Ganzes, sodass sich eine Reklamation eines Druckers über das Sheet auf das Papier bezieht, nicht auf ein einzelnes geschnittenes Blatt. Nur in der Ausrüstung und beim Kunden bedeutet Sheet wieder ein einzelnes geschnittenes Blatt.

"Sheet is running wet on the back side, bump the steam on the last dryer section."

Hydrographie & Kartierung

Sheet in Hydrographie

Werkstattjargon für ein registriertes Vermessungsgebiet und dessen Datensatz, das als einzelne Einheit bearbeitet und berichtet wird.

Ein einzelnes Vermessungsprojektgebiet mit eigener Registriernummer, Grenzen und Ergebnissen, das von der Planung bis zum Abschlussbericht als eine Einheit behandelt wird. Der Name leitet sich vom Originalplan (smooth sheet) ab, der großen Reinzeichnung der Lotungen einer Vermessung. Die Besatzungen sprechen von Sheet-Grenzen, dem Abschließen eines Sheets und davon, an welchem Sheet ein Beiboot gerade arbeitet. Die Vermessungssaison eines Schiffes umfasst oft mehrere Sheets in derselben Region.

"Launch 2 is finishing the inshore holidays on the north sheet, then moves to the new sheet Thursday."

Schiffe & Seefahrt

Sheet in Maritim

Eine Leine (Schot), mit der der Winkel eines Segels zum Wind reguliert wird.

Ein sheet ist eine primäre Steuerleine, die an der unteren Ecke eines Segels oder an einem Baum befestigt ist. Die Besatzung holt das sheet dicht oder feiert es auf, um den Winkel des Segels zum Wind anzupassen, ein Vorgang, der als Trimmen bezeichnet wird. Das richtige Fieren oder Dichtholen bestimmt die Geschwindigkeit, die Balance und die Kursstabilität des Schiffes.

"Ease the main sheet a few inches to stop us from heeling so much."

Weitere Wörter mit Doppelleben